【基础词义】
投影:指在光线的照射下物体的影子投射在一个面上。
投射:指对着目标射、扔。
【词语区别】
投影:为名词词性,侧重表示通过另一物表现出一物特质的情形。
投射:为动词词性,侧重将自己的主观想法和情感转移到他人身上,认为他人想法和情感与自身一致。
【经典示例】
所谓投影,就是将地球椭圆上的点转换到地图平面上的点的方法。(2017 重庆选调)
不难看出,传统山水画创作与当代建筑设计异曲同工,皆是理想与现实的融汇,时间与空间的展示,心灵对外部的投射(《追求建筑的自然之道》)
【试题演练】
(2021 陕西) 牛不仅与历史紧密相连,而且与文化__。牛早已成为国人忍辱负重、默默奉献的精神化身。从鲁迅的"俯首甘为孺子牛"到臧克家的"老牛亦解部光贵,不待扬鞭自奋蹄", 无一不是国人的心灵__。或许是长期与牛耳鬓厮磨的缘故,国人喜欢借 牛说理。
依次填入画横线处最恰当的一项是 ( ) 。
A.如胶似漆 投影
B.如胶似漆 投射
C.水乳交融 投影
D.水乳交融 投射
【答案】C
【解析】第一空,由"不仅……而且………"可知,待填词与"紧密相连"构成递进,词义相近,应表示牛与文化关系紧密之意。对应选项,C项和D项"水乳交融"比喻关系非常融洽或结合十分紧密,符合文意,保留。A项和B项"如胶似漆"比喻感情深厚,难舍难分,通常形容夫妻,文段形容牛与文化,搭配不当,排除。
第二空,由"牛早已成为国人…'老牛亦解韶光贵,不待扬鞭自奋蹄' "可知,人们借牛反映出自身忍辱负重、默默奉献的精神,待填词应表示借此指彼之意。对应选项,C项"投影"侧重一物通过另一物表现出来,符合文意,当选。D项"投射"侧重推测他
人与自己有着同样想法,不符合文意,排除。故本题答案为C项。
【文段出处】《漫谈中国文化里的牛》